Day 11.3 別神巫俗遊戲

Day 11.3  別神巫俗遊戲

遊覽完芙蓉臺，向村內逛逛。

這裡的建築物保持完好，

隨時都可以在這裡拍古裝戲。

.

.

.

2010年7月正式成為世界文化遺產。

河回村的傳統面具亦相當著名，每年3月至11月的周末、日，

都有免費的表演，正式名稱其實叫「別神巫俗遊戲」，

原為祭神儀式，主要是祭拜神明、驅逐惡魔，

並祈求豐求衣足食及子孫綿延。

後來變為揭露腐敗的諷刺故事。

我們亦是為了這場表演，才選星期日來這裡。

.

我們為了佔一個好位置，所以早了半個小時到場，

順便在這裡吃我們的午餐 – 麵包。
沒辦法！今天行程緊密，吃麵包省時間嘛。

坐下不久，陸續不少觀眾魚貫入場，

表演前已坐無虛席。.

表演開始前，有位工作人員用韓文向觀眾發問問題，

有小朋友舉手搶答，
他便送場刊給小朋友，

接著他繼續發問，

由於我們聽不諳韓文，正在跟團友談天之際，
突然身旁的大叔問︰ Where are you from? Taiwan?
我們答道︰No! Hong Kong.

然後大叔向工作人員指著我們並大叫︰Hong Kong!

工作人員便送場刊給我們。

向大叔道謝，有了場刊，
我們便可以對這場表演有深入的了解。

表演正式開始前，負責音樂的工作人員先出場。


第一場的表演，是騎在表演者肩上的童女，
被視為當地的神明，村民在祈求來年豐收。

接著的一場表演是兩隻獅子在打鬥，母獅勝利象徵這年豐收。

接著有個叔叔將獅子趕走，寓意驅逐惡魔。

下一幕是白丁(屠夫)看到一頭牛，與牠共舞。


這頭頑皮的牛牛，會向在場的觀眾射尿尿。

然後白丁宰牛！

割下其心臟及睪丸。
將具性的象徵的部位割下，乃諷刺當時權貴的糜爛生活。

他更搞笑向在場觀眾叫賣。

接著的一幕，描述一位老婦，
孤獨的她獨自起舞，訴說其淒苦的身世，
十四歲時出嫁，詎料三天後即喪夫，
被視為不祥人，生活䧟於困苦。

她向在場觀眾討錢

這個時候，童女真的走出來收集各人的捐款。

運營這個表演需要資金，我們也略盡棉力，

雖說只是少少的捐獻，

就當作是場刊的費用吧。

.

然後這一幕戲，描述一位身在山中的少女內急，
見四野無人，乃就地解決。

.

豈料原來被一位僧人目睹了！

這對僧人來說是巨大的衝擊！

他動了凡心，決定破戒，緊緊的追隨著少女。

更搞笑地蹲下，嗅她遺留在地上的尿尿。

不過原來這一切也是被人看見了。

然後破戒僧背著少女跑掉了。
這場戲是諷刺當時宗教的腐敗。

然後到表情開朗無憂無慮、思想簡單的「夷味」（即傻瓜）進場，
他是唯一一個沒有下巴的面具。

他的出場是搞氣氛，專邀老外參予表演，

著老外模仿他的舞步，再送紀念品給他們。

到最後一場戲，是兩班及學者，
在彼此炫耀自己的地位與學識

這時白丁向他們兜售牛的睪丸，

初時他們覺得下流，
不過當他們聽到白丁說可以壯陽時，

便改變初衷，更為得心頭好而爭執。

老婦看見便取笑他們，其後幫他們排解糾紛。

接著全部人一起跳舞，寓意希望各階級應該互相體諒，和諧共存。

表演完畢，各表演者除下面具，

繞場一周謝幕。

對河回村人保存文化傳統的努力致敬！

散場的一刻。

To be continued….